Guten Tag und bonjour bei

Editions-ETAINA-Verlag
Martina Merks-Krahforst

Etaina

Varuswaldstraße 17, D-66636 Tholey
info@etaina.net

Ihr Verlag für deutsch-französische Lyrik


Votre maison d'édition pour des poésies franco-allemandes


Chers lecteurs de langue française, patientez-vous encore un peu, SVP. 

Nous sommes en train de préparer chaque page bilingue.
Vous en trouvez déjà quelques-unes, surtout les pages  "à lire" (Nos livres)
et les formulaires de participation.

Tibetische Flagge  

Solidarität mit Tibet - Solidarité pour Tibet


Wir
Nous

Projekte
Projets

Etaina & Edeka Gedichtpreis
Prix de poésie

Veranstaltungen
Spectacles

Lyrik mal X
Poésie X

Kontakt
Impressum

Stimmen zu ...
Des échos  ...

Links

Buchtipp: gemeinsam für Kinder u. Jugendliche: Peter Maffay und Verlegerin Martina Merks-K.Unsere Welt erstrahlt in vielen Farben - Notre monde rayonne de mille couleurs
Unsere Welt erstrahlt in vielen Farben -
Notre monde rayonne de mille couleurs


ISBN 978-3-9809586-8-4

zugunsten der Peter Maffay Stiftung
                         au profit de la fondation Peter Maffay
Information
deutsch    französisch
                       
Das besondere Geschenk -  nicht nur für Kinder und Jugendliche !
                                                          Le cadeau  - non seulement pour des jeunes !

                      Sie können dieses Buch - wie alle anderen aus unserem Programm - hier bestellen :
                           Vous pouvez commander ce recueil comme tous les autres de nos éditions ici :
   
 "Unsere Welt erstrahlt in vielen Farben - Notre monde rayonne de mille couleur"
 wurde auf dem Internationalen Literatentreffen von CEPAL
(Europäisches Zentrum zur Förderung der Kunst und Literatur)
im September 2007 in F-Thionville-Volkrange
mit dem
Preis/Prix "Jeune Europe/Junges Europa" ausgezeichnet

Achtung/Attention  

Gedichte für diese Anthologien
bitte baldmöglichst einsenden.
Envoyez des poèmes pour ces anthologies  bientôt, SVP :

Mondspuren & Sonnenpfade – Traces de la lune & Sentiers du soleil

Wasserzauber - Feuertanz – Magie de l’eau - Danse du feu

 Luftgeflüster - Erdgeheimnis – Chuchotement de l’air - mystère de la terre

Wenn die Nacht den Tag umarmt - Quand la nuit enlace le jour

(Information: unter "Projekte"; sous "projets")

mehr      plus d'informations


Zwei besondere Anthologie-Projekte zum fünfjährigen Verlagsbestehen 2009 :
Deux projekts speciaux d'anthologies aux cinq ans d'existance des Editions ETAINA en 2009 :

1. konkret  - visuell - Poesie -direkt - sichtbar / visuelle - géométrique - poésie - concrète - visible

2. Titel-Mix-Gedichte / Poèmes de titres mélangés

Titelliste / liste des titres

mehr      plus d'informations (pas encore traduites)


3. Schnupper-Gedichtwerkstatt im neuen Jahr :
5. April  2008, 14.00-18.00 Uhr - 1 freier Platz
weitere Termine:  24. Mai - Warteliste, 21. Juni; 9. August  2008, jew. 14.00-18.00 Uhr
Information & Anmeldung: Tel.:06853 / 25 26

Neu-Erscheinungen im April :                                                                                                            
    
Lebens-Landschaften - Paysages de vie                        Rasende, ruhende Zeit - Temps fou, temps doux

Atelier de poésie en langue allemande/Gedichtwerkstatt in deutscher Sprache

27. April 2008
, 14.00-18.00 Uhr, F-La Couronne (Côte bleue),
Camping L'Arquet, Chemin de la batterie
Information / Inscription/Anmeldung : 
info@etaina.net

Buch-Präsentation "Lebens-Landschaften" im Atelier im Bauernhaus, Meckenbach
  Matinée 8. Juni, 11.00 Uhr, Voranmeldung: 06782/48 12


Gedichtwerkstätten in der Sommerakademie Blieskastel:www.artefix.de
     EinsteigerInnen : 30.06.-04.07.08; Fortgeschrittene : 07.-11.07.08

Sommerferienprojekt mit der Jugendbeauftragten der Gemeinde Tholey, 
Band "Casino Zero" u.  ETAINA-Verlag
Casino Zero

   Information :
   Jugendbeauftragte der Gemeinde Tholey 
 

Entspannung pur ...

                                                       
Fontana Vita
 


Zugriffszähler kostenlos